June 20, 2013
“You shall not make wrongful use of the name of the LORD your God, for the LORD will not acquit anyone who misuses his name.”
Rabbi Joseph Telushkin, in his book Biblical Literacy, highlights an important textual matter in the third commandment. While we are used to the commandment being translated, “you shall not take the Lord’s name in vain,” Telushkin points out that the literal Hebrew translation is, “you shall not carry the Lord’s name in vain.”
Though take and carry are relatively small words, the difference between them is significant. If we think in terms of how we take the Lord’s name, then it can be easy to rationalize our way out of its inappropriate use. But if we truly consider how it is that we carry the name of God, then suddenly we are dealing with something weightier, and more significant.
To carry God’s name means that we understand that it is not just our words that reflect our belief, but our actions do so as well.
How do you carry God’s name?
« Previous Blog Post
Next Blog Post »